Právní informace

Legal Information

Obchodní podmínky

Terms and Conditions

Tyto obchodní podmínky upravují vztahy mezi prodávajícím a kupujícím při prodeji zboží. Odesláním objednávky kupující souhlasí s těmito obchodními podmínkami.

These terms and conditions govern the relationship between the seller and the buyer in the sale of goods. By submitting an order, the buyer agrees to these terms and conditions.

Uzavření kupní smlouvy

Conclusion of Purchase Contract

Kupní smlouva je uzavřena v okamžiku, kdy prodávající potvrdí objednávku kupujícího. Prodávající si vyhrazuje právo odmítnout objednávku bez udání důvodu.

The purchase contract is concluded when the seller confirms the buyer's order. The seller reserves the right to reject an order without giving a reason.

Dodací podmínky

Delivery Terms

Zboží je dodáváno prostřednictvím přepravních společností nebo osobním odběrem. Dodací lhůta je obvykle 1-5 pracovních dnů od potvrzení objednávky, pokud není uvedeno jinak.

Goods are delivered through shipping companies or by personal collection. The delivery time is usually 1-5 working days from order confirmation, unless otherwise stated.

Platební podmínky

Payment Terms

Platbu lze provést bankovním převodem, platební kartou nebo dobírkou. Zboží zůstává majetkem prodávajícího až do úplného zaplacení kupní ceny.

Payment can be made by bank transfer, credit card, or cash on delivery. The goods remain the property of the seller until the full purchase price is paid.

Odpovědnost za vady

Liability for Defects

Prodávající odpovídá za vady, které má zboží při převzetí kupujícím. Práva z vadného plnění se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

The seller is responsible for defects that the goods have when taken over by the buyer. Rights from defective performance are governed by the relevant provisions of the Civil Code.

Závěrečná ustanovení

Final Provisions

Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dnem jejich zveřejnění. Prodávající si vyhrazuje právo na změnu těchto obchodních podmínek.

These terms and conditions take effect on the day of their publication. The seller reserves the right to change these terms and conditions.